Kommt drauf an, wenn du das Signal vom Tuner abgreifts, hängts vom Tuner ab (also bei Haupauge guggen), wenn dus aber vernünftig machst, un den Sound DIREKT vom Receiver/Recorder/*wasweißich* abgreifst, und dann in DIREKT in den Soundkarten Line-in einspeist, hast du Streo (sofern Quelle und SK stereo macht).
Wenn du aber undbedingt ein HF-Antennesignal in den Tuner einspeisen willst, der Tuner aber mono ist, kannst du immer noch nen Videorecorder mit Tuner verwenden, Audio am Scart abgreifen und DIREKT in SK-Line-in.
Verstanden :

.
cu
Michael