Bei einer Raubkopie solltest du die Gema fragen, die wissen dir dann zu helfen.....
Hehe ;D ;D
Zur Frage, ob es Firmware-Updates für DVD-Stand-Alone-Player gibt: ja, auf die meisten Player kann man neue Firmwares aufspielen.
Ich habe es selbst noch nie gemacht, aber es soll wohl so gehen: Man spielt die entsprechende Software und das neue BIOS auf einen Rohling und steckt den Rohling einfach in den Player. Den Rest übernimmt die Software...