• 23.07.2025, 17:15
  • Register
  • Login

  • You are not logged in.

 

Untertitel zu Video hinzufügen

Mastercooling

God

Untertitel zu Video hinzufügen

Wednesday, October 15th 2003, 9:37pm

Ich würde gerne nem Musik Video einen Untertitel also so wie Karaoke verpassen.Ist das irgendwie möglich.
Ach ja ist ASF.
Kanns aber auch mal in MPEG aufnehmen

pharao

Moderator

Re: Untertitel zu Video hinzufügen

Wednesday, October 15th 2003, 11:15pm

selbstgeschriebene Untertitel oder hast du schon eine entsprechende datei?

also zum zusammenfügen VirtualDub (Freeware)
zum Untertitel schreiben vobSub (zum Beispiel, auch freeware)

dann brauchst du noch ein entsprechendes Plug-in für V-Dub damit es die untertitel-Dateien auch lesen kann
Gute work-live-balance ist, wenn man von seinem Privatleben erschöpfter ist als von der Arbeit.

Mastercooling

God

Re: Untertitel zu Video hinzufügen

Wednesday, October 15th 2003, 11:41pm

Und wie heißt das Plug in für Vdub oder wo kann ich es herbekommen??

Naja den Text hab ich nur als Textdatei