Untertitel zu Video hinzufügen

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Aqua Computer Forum. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Mastercooling

God

Untertitel zu Video hinzufügen

Mittwoch, 15. Oktober 2003, 21:37

Ich würde gerne nem Musik Video einen Untertitel also so wie Karaoke verpassen.Ist das irgendwie möglich.
Ach ja ist ASF.
Kanns aber auch mal in MPEG aufnehmen

pharao

Moderator

Re: Untertitel zu Video hinzufügen

Mittwoch, 15. Oktober 2003, 23:15

selbstgeschriebene Untertitel oder hast du schon eine entsprechende datei?

also zum zusammenfügen VirtualDub (Freeware)
zum Untertitel schreiben vobSub (zum Beispiel, auch freeware)

dann brauchst du noch ein entsprechendes Plug-in für V-Dub damit es die untertitel-Dateien auch lesen kann

Gute work-live-balance ist, wenn man von seinem Privatleben erschöpfter ist als von der Arbeit.

Mastercooling

God

Re: Untertitel zu Video hinzufügen

Mittwoch, 15. Oktober 2003, 23:41

Und wie heißt das Plug in für Vdub oder wo kann ich es herbekommen??

Naja den Text hab ich nur als Textdatei