Hi.
eben wurde mir in einer Diskussion gesagt, die von mir vertretene Meinung sei "obsolet", was so viel wie "veraltet, überholt" bedeutet.

Nun finde ich die Verwendung des Wortes "obsolet" mehr als lächerlich und übertrieben. Und bei der Suche nach einem passenden Konter fiel mir ein, daß es wohl ein Wort gibt, dads so viel bedeutet wie "unangebrachter und übertriebener Gebrauch von Fremdwörtern". Aber ich komm nicht auf das Wort.

Weiß jemand, was ich meine? Im Wörterbuch gibts leider keine Rückwärtssuche....

Wenn ich ihm sage er solle seine Eloquenz sparen, handele ich mir dafür auch wieder einen ein. ;D

Fremdwörtelei trifft es schon sehr gut, aber dafür das Fremdwort eben. Xenologismus erinnert mich an was, aber ich weiß es auch grad nicht.... Mal eben nachschlagen.

Zu "obsolet": Aus dem Gesprächszusammenhang heraus beseutet es tatsächlich ca. so viel wie "veraltet/überholt". Sollte es aber dazu eine Quelle geben, in der das Wort als definitiv andersbedeutend definiert wird,immer her damit. *g*

Heureka, ich hab es gefunden!

Xenologophilismus, der


Ein Neologismus (kreiert von Andreas Müller), um den häufigen oder gar übertriebenen Gebrauch von Fremdwörtern zu charakterisieren (grch. xenos: fremd; logos: Wort; philos: Freund).
Die xenologophile Rede oder Schrift ist also gekennzeichnet durch eine nicht alltägliche Sprache mit Fremdworten aus allen möglichen Sprachbereichen. Rhetorisch ist die Xenologophilie eher hinderlich, weil sie die Kommunikation im Allgemeinen erschwert und schlimmstenfalls in bares Unverständnis mündet. Haben beide xenologophile Redner nahezu deckungsgleichen Schatz an Fremdworten, hat es den Vorteil, dass durch wenige Schlagworte ein Sachverhalt geklärt werden kann. Diese "kommunikationsbeschleunigende" Wirkung ist jedoch sicherlich die Ausnahme.
Die Motive für die Verwendung von Xenologophilismen sind unterschiedlich: Im akademischen Bereich sind Xenologophilismen oft als Standards der Sprache anzutreffen: Ein Extrembeispiel für eine Häufung von Fremdworten ist die medizinische Sprache. Mancherorts mag die Verwendung xenologophiler Sprache eine Koketterie sein, um sprachlich den eigenen Status zu untermauern. Der Sprachliebhaber schätzt an Xenologophilismen den sprachhistorischen Aspekt: vor allem lateinische und altgriechische Sprache erleben so in der modernen Rede eine Renaissance. Mit xenologophiler Sprache lassen sich hervorragende Wortspiele und Paronomasien konstruieren. Der Semantiker wird den Wiedererkennungswert xenologophiler Sprache schätzen, weil die einzelnen Wortteile in der Regel schnell auf die Bedeutung des ganzen Wortes übersetzt werden können.
Vom Xenologophilismus abgrenzen muss man den Jargonismus, wo in Rede oder Schrift ausschliesslich das Fachvokabular einer bestimmten Disziplin verwendet wird.

Beispiele:
Die arrivierte Koryphäe paraphrasierte mit lakonischer Nonchalance die Dekadenz des edukativen Normativs.

Eine akute Synovitis der proximalen Interphalangialgelenke kann die Medikation von Analgetika indizieren.


Quelle:
http://www.mpe.mpg.de/~amueller/rhetorik.html#xen

@ Leto: Der Link is aber gut.....

@ Fraiser:
Denkste! WENN überhaupt hat derjenige Gesprächspartner dieses Wort gebraucht, um seine (fragliche) Sachkompetenz zu untermauern und um mich als "dummen Jungen" dastehen zu lassen.

Außerdem denke ich nicht, daß es in einem bestimmten Fachgebiet notwendig ist, einem (bekannt gut informierten, jedoch fachfremden) Gegenüber unbedingt "obsolet" statt "veraltet" zu sagen.