Ausbildung zum IT Systemkaufmann --> englisch?

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Aqua Computer Forum. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

futureintray

God

Beiträge: 6 054

Ausbildung zum IT Systemkaufmann --> englisch?

Donnerstag, 28. Februar 2008, 15:54

bin gerade dabei ein lebenslauf auf englisch zu erstellen,
weis aber nicht wie ich it systemkaufmann übersetzen soll?
die ? markieren das ziel ...

2004 – 2005 Systemberater bei der GmbH in Landsberg
(Systems analyst at GmbH in Landsberg)

2001 – 2004 Ausbildung zum IT System Kaufmann
(apprenticeship to ?)

2004 IHK Abschluss IT System Kaufmann
(Graduated in ?)

Manwe

God

Beiträge: 3 686