Eine Einkaufsliste

Minusch@Linux

unregistriert

Montag, 29. September 2003, 15:27

1

Hallo zusammen!

Vestimentum
Opus erit discipulis primi anni
- trinae vestes simplices cottidianae (nigrae)
- pezasus simplex et acutus (niger) diurnum in usum
- par digitabulorum protegebtium (e tergo draconis aut materia simili)
- pallium hibernum (nigrum argebteis vinculis)
- Quaesunus ut vestimenta omnia nomine discipuli signentur.

Libri Necessarii
-Discipuli omnes debent habere exempla librorum insequentium:
- Liber Ordinarius Incantamentorum (Gradus Primus) a Miranda Goshawk
- Historia Artis Magicae a Bathilda Bagshot
- Theoria Magica ab Adalberto Waffling
- Exposito Elementorum Transfigartionis ab Emerico Switch
- Mille Magicae Herbae et Fungi a Phyllida Spore
- Haustus et Potiones Magicae ab Arsenio Jigger
- Bestiae Imaginariae et Ubi Inveniendae Sunt a Newt Scamander
- Vires Tenebrosae : Liber Expositorius Se Defendendi a Quentin Trimble

Apparatus Alius
- Baculum unum
- Lebes unus (e stanno plumboque mixtus, ordinariae magnitudinis secundae)
- Synthesis una phialarum vitrearum aut crystallinarium
- Telescopium unum
- Libra aenea una

Tja, wer soll hier wohl einkaufen gehen ;D

;D

Gruß
Minusch

overclockingadi

God

Re: Eine Einkaufsliste

Montag, 29. September 2003, 15:28

2

DIIIIIIIIIIIIIIIIIINO, übersetzen!

Chewy

Moderator

Re: Eine Einkaufsliste

Montag, 29. September 2003, 15:31

3

WER da einkaufen geht.... wahrscheinlich der gärtner ?

der war ja auch immer der mörder.

freezefreaks.de - design and silence

Minusch@Linux

unregistriert

Re: Eine Einkaufsliste

Montag, 29. September 2003, 15:33

4

@chewy:

Leider daneben...

Gruß
Minusch

maniac2k1

God

Re: Eine Einkaufsliste

Montag, 29. September 2003, 15:35

5

na will da einer nach hogwarts ;D

[table][tr][td] [/td][td]

Zitat

kaum denkt man, die dummheit hat ihre untere grenze erreicht, kommt schon der nächste zum limbo-contest um die ecke...

Y0Gi [/td][/tr][/table]

Minusch@Linux

unregistriert

Re: Eine Einkaufsliste

Montag, 29. September 2003, 15:36

6

;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D

Ancalagon

God

Re: Eine Einkaufsliste

Montag, 29. September 2003, 15:36

7

Jau, für mich klingt das wie die Grundasstattung für ein Zaubererlabor

"Mille Magicae Herbae et Fungi" sind Tausend magische Kräuter und Pilze, "Liber Ordinarius Incantamentorum" ist ein Buch das was mit Beschwörungen zu tun hat und "Historia Artis Magicae" würde ich als Die Geschichte der Kunst der Magie übersetzen und dergleichen mehr...

...wohlgemerkt ohne jemals Latein in der Schule gehabt zu haben... ;D

"I am a leaf on the wind, watch how I soar!
-- Hoban Washburn

whyda

God

Re: Eine Einkaufsliste

Montag, 29. September 2003, 15:37

8

hm nen lesender und kiffender astrologe der auf aussteiger macht?

mann mann und ich hab gedacht ich kann noch rom. sprachen :

;D ;D ;D

was andreas sagt, klingt auch ganz gut

Chewy

Moderator

Re: Eine Einkaufsliste

Montag, 29. September 2003, 15:42

9

aaaaaaaaaber ich hab den mörder gefangen.

;D

freezefreaks.de - design and silence

Erdnuss

Full Member

Re: Eine Einkaufsliste

Montag, 29. September 2003, 15:55

10

Zitat von »Minusch«

Tja, wer soll hier wohl einkaufen gehen ;D ;D

Vergleiche -> "Harry Potter and the Prisoner of Azkbaban"

You have the right to remain silent. Anything you say will be misquoted, then used against you.

NaliWarCow

Senior Member

Re: Eine Einkaufsliste

Montag, 29. September 2003, 16:01

11

ich kenn hier soga den gärtner im forum...
der is uchn bissel teuflisch veranlagt. ma sehn ob ihr rausbekommt wers is.

Minusch@Linux

unregistriert

Re: Eine Einkaufsliste

Montag, 29. September 2003, 16:55

12

@erdnuss:

Fast!

Richtig wäre: Harrius Potter et Philosophi Lapis

Gruß
Minusch

maniac2k1

God

Re: Eine Einkaufsliste

Montag, 29. September 2003, 17:31

13

Zitat von »Nali«

ich kenn hier soga den gärtner im forum...
der is uchn bissel teuflisch veranlagt. ma sehn ob ihr rausbekommt wers is.

ich würde mal sagen dino bei dem unkraut was er hier immer zu jäten hat

[table][tr][td] [/td][td]

Zitat

kaum denkt man, die dummheit hat ihre untere grenze erreicht, kommt schon der nächste zum limbo-contest um die ecke...

Y0Gi [/td][/tr][/table]

Erdnuss

Full Member

Re: Eine Einkaufsliste

Montag, 29. September 2003, 17:50

14

Zitat von »Minusch«

@erdnuss:

Fast!

Richtig wäre: Harrius Potter et Philosophi Lapis

Gruß
Minusch

Stimmt, "Harry Potter und der Stein der Weisen" war der richtige Band... :-*

Aber nach neun lang vergangenen und trotzdem entbehrungsreichen Jahren Latein in grauer Schulzeit, frage ich mich, ob das wirklich alles richtig dekliniert ist?

Longum iter est per praecepta, breve et efficax per exempla!

You have the right to remain silent. Anything you say will be misquoted, then used against you.

powerslide

unregistriert

Re: Eine Einkaufsliste

Montag, 29. September 2003, 19:41

15

naja gut.. selbst ich der nie latein hatte

also das es wenn dann band 1 wäre.. is ja wohl klar

primi anni

dürfte wohl fast jeder verstehen..

mit dem rest kann ich leider nur wenig anfangen..
obwohl das nich so schwer zu folgern is.. teilweise..

naja

slide

ps.. wer liest freiwillig auf lateinisch??
pps.: oder besser.. wieviel langeweile muss man haben um das alles zu übersetzten

NaliWarCow

Senior Member

Re: Eine Einkaufsliste

Montag, 29. September 2003, 23:41

16

Zitat von »-ManiaC-«

ich würde mal sagen dino bei dem unkraut was er hier immer zu jäten hat

nein. ich geb ma n tip. das teuflisch bezieht sich auf seinen avatar und den nick. müsst aba n bissel umdenken.

pharao

Moderator

Re: Eine Einkaufsliste

Dienstag, 30. September 2003, 00:48

17

Also ich hab's an den Namen der Autoren erkannt (jaja, schlagt mich, aber ich habe alle der Bücher drei mal gelesen) ;D

Gute work-live-balance ist, wenn man von seinem Privatleben erschöpfter ist als von der Arbeit.

maniac2k1

God

Re: Eine Einkaufsliste

Dienstag, 30. September 2003, 01:34

18

Zitat von »hobbes_dmS«

Also ich hab's an den Namen der Autoren erkannt (jaja, schlagt mich, aber ich habe alle der Bücher drei mal gelesen) ;D

na dann lies es demnöchst mal auf lateinisch und dann noch auf alt-griechisch. wäre odhc mla ne herrausvorderung (btw hab nur alle einmal auf englisch gelesen)

[table][tr][td] [/td][td]

Zitat

kaum denkt man, die dummheit hat ihre untere grenze erreicht, kommt schon der nächste zum limbo-contest um die ecke...

Y0Gi [/td][/tr][/table]

pharao

Moderator

Re: Eine Einkaufsliste

Dienstag, 30. September 2003, 01:45

19

kann ich leider beides nicht...
daß man sowas auf Englisch liest ist (für mich) selbstverständlich (obwohl... "anfixen" lassen hab ich mich auf deusch)

Gute work-live-balance ist, wenn man von seinem Privatleben erschöpfter ist als von der Arbeit.

Minusch@Linux

unregistriert

Re: Eine Einkaufsliste

Dienstag, 30. September 2003, 13:15

20

Zitat von »powerslide«

ps.. wer liest freiwillig auf lateinisch??

es macht tatsächlich spaß! habe das buch geschankt bekommen; dachte erst da will mich jemand auf den arm nehmen...

Zitat

pps.: oder besser.. wieviel langeweile muss man haben um das alles zu übersetzten

tja, der übersetzer ist latein prof. an der oxford universität. vielleicht erholt er sich von seinen studenten auf diesem wegen

gruß
Minusch