englisch: klein r1ppch3n lacht sich schlapp ;D
deutsch: klein r1ppch3n kommt das mittagessen wieder hoch und er sucht spontan wieder die englische fassung raus :
SOWAS hab ich bisher wirklich ers einmal erlebt (i sag nur 'bigger longer and uncut'... )
War gestern drin und hat mir super gefallen. Es gibt einige geniale Stellen/Charaktere (Dory, die Möwen , Schildkröten usw. usw.)... werd ich mir auf jeden Fall nochmal angucken, auf die Originalfassung bin ich auch schon mal gespannt! ;D
Ciao,
Susi
Das Huhn parliert mit dem Schwein: "Wir sollten eigentlich fusionieren. Du lieferst den Schinken, ich das Ei. Schinken mit Ei ist der Renner in jedem Restaurant." - "Da gehe ich doch drauf!" gibt das Schwein zu bedenken. Das Huhn zeigt sich unbeeindruckt: "Bei einer Fusion geht immer einer drauf!"