Moin,
schau dir mal die Mod's an die ich gemacht habe (
http://christian73.5u.com, auf der Photo Page), denn ich hatte ähnliche Probleme, bei mir waren es im Wesentlichen 4mm in der Breite.
Wenn Du mit einer Lampe in die Anschlußöffnungen hineinleuchtest, kannst Du sehen, wie weit der Hohlraum geht. Im Prinzip müsste man die Anschlußseite genauso reduzieren können, wie das andere Ende.
Gruß, Christian