Hallo,
es ist natürlich schwierig zu erahnen, welche Apps Du noch nicht mitbekommen hast, da Du leider nicht schreibst, welche Du bereits kennst
Ich kann für den produktiven Einsatz allerdings die Apps von SoftMaker sehr empfehlen. Obwohl ich auch ein Notebook verwende, nutze ich unterwegs zum arbeiten fast nur noch mein Tablet, seit ich deren Apps nutze, weil sie eben in etwa den gleichen Funktionsumfang bieten wie die Software am PC (alle anderen von mir getesteten Office-Apps bieten nur sehr wenig Funktionalitäten). Beispiel deren Textverarbeitung TextMaker: Änderungen verfolgen und editieren (kann nur TextMaker), Kommentare sehen und editieren (beides zusammen kann nur TextMaker), TrueType Fonts aller Art einbinden (kann nur TextMaker), Layoutmodus mit Lineal (hat nur TextMaker), On-the-fly Rechtschreibkorrektur, Fuss- und Endnoten editieren usw.usf., nebenbei brauchen die Apps wenig Platz und sind sehr fix und keine anderen Office-Apps können so gut mit Microsoft-Office-Formaten umgehen, ein Austausch von Dateien zwischen PC und Tablet ist flüssig und verlustfrei möglich.
PlanMaker Mobile ist das Excel-Äquivalent von SoftMaker, damit solltest Du mit Deinem Anliegen bestens bedient sein, dann gibt es noch Presentations Mobile als Android-PowerPoint-Alternative. Alle Apps haben Cloud-Anbindung (Dropbox, Evernote, SkyDrive) und direkten PDF-Export. Schaus Dir am besten mal gratis an, auf der SoftMaker Homepage kannst Du eine kostenlose Trial des ganzen Office-Pakets kriegen, oder im Play Store 30-Tages-Trials der einzelnen Apps.
Grüße
Knollo