ich glaube eher, dass er meinte, einen externen zugriff von clients DIREKT auf die datenbank zu erhalten. die meisten provider lassen nur scripts zu, die auf dem jeweiligen webspace des anbieters liegen. externe verbindungen werden fast alle abgelehnt (sicherheitsrisiko und nicht manage-fähig) da die datenbank hinter ip-beschränkten firewalls liegen.