richt dir doch einfach in outlook n account ein, pop3 server is pop.t-online.de und smtp server iirc smtp.t-online.de, email und name wern dir ja wohl grad noch einfacllen und benutzername und passwort brauchst nich angeben solang du mit deinem t-online zugang im netz bis

statt mit der t-offline soft kanns natürlich auch mit ner normalen netzwerkverbindung online gehn (start halt ma den wizzard, verbiet ihm um jeden preis irgendwas automatisch zu machen und gugg ma unter breitbandverbindung oda so, dann is dei dsl verbindung ganz schnell eingerichtet

) dein benutzername setzt sich dann aus anschlusskennung und *wiehießdieandrenummergleich* zusammen, einfach hintereinanderwegtippen (frag mi aba ned in welcher reihenfolge das musst eben ma testen

) und n '@t-online.de' dranhängen, s passwort is selbstverfreilich das was in deinen zugangsdaten has...
i hoff des war jez einigermaßen verständlich