das ist SO nicht ganz richtig...
man kann durchaus svcds mit ac3 ton erstellen!
ABER da der svcd standard eigentlich nur mp2 soundtracks zulässt kanns dann durchaus passiern dass des teil auf nem standalone plötzlich nimmer läuft :

und wenn man eh scho n vid erstellt das evtl nur auffem pc richtig läuft kann mans auch gleich mit xvid encoden und n richtig geiles avi erstellen

;D