mach mal deinen explorer auf und geh mal "extras/ordneroptionen". im register ansicht solltest du "geschütze systemdateien ausblenden" deaktivieren und "alle dateien und ordner anzeigen" aktivieren. dann schaust du nochmal nach. das sollte dann unter c:/boot.ini liegen.
Versuch doch mal, mein boot.ini zu verwenden:
Wenn dein XP in der ersten Partition liegt, sollte es klappen. Stör dich nicht an dem Win 2000. Der Teil der innerhalb dieser Anführungszeichen liegt, hat keine Auswirkung. Wenns dich beruhigt, kannst du es aber ändern in "Microsoft Windows XP Professional" bwz. in Home, aber wie gesagt: Es ist vollkommen egal, was da steht.
Einfach in C:\ kopieren.