Ich denke mal das du mit der Soundkarte richtig liegst. Meine bringt auch min. 3 Einträge mit: die Karte selbst, der Gameport, WDM Interface.
Hab zwar XP, aber beim 98er wars glaub ich ähnlich, da wirds beim 2000er wohl auch so sein. Also installier mal nen richtigen Treiber für die Karte, dann müsste dein Problem gelöst sein.