haste in den einstellungen die neue sprache auch ausgewählt?
falls es gar ned klappt, versuchs doch mal mit firebird (browser) und thunderbird (email), die basieren auf dem mozilla-code, sind aber standalone-anwendungen.
http://firebird.bric.de/
http://thunderbird.bric.de/
mfg.
render