na unter windows ist das mehr als einfach. einfach den dedicated server (findest du wahlweise über START - PROGRAME - EAGAMES - BATTLEFIELD1942 oder über den Installationsordner) und alles mal nach deinem Wohlwollen einstellen.
unter linux ist das ganze kaum schwerer...
von
http://bf1942.lightcubed.com ziehst du dir die serverversionen des bf1942-1.6-server.run (am besten mit wget) und tippst danach "./sh bf1942-1.6-server.run" (oder wie der dateiname auch immer sein mag) ein.
dann installiert sich bf. zum servermanagen gibts bei
http://www.blackbagops.com den linux BFSMD und den Windows Remote Client in der Version 4b zum Download.
Einfach ins Programmverzeichnis (Hauptverzeichnis bf1942) installieren und starten mit "screen ./bfsmd&"
that was it....