Mmmh, normalerweise ist da ein Häckchen, keine Ahnung warum das bei dir nicht mehr da ist :-/. Dann muss man meist noch unter Erweitert anstatt der Domäne seinen eigenen lokalen PC auswählen. Dann kann man sich lokal anmelden.
Du kannst aber nur zwischen Domäne und lokal wählen, wenn du vorher Nur Arbeitsstation gewählt hast, denn sonst sind ja unter erweitert nur die Serverbäume. Wenn diese Option nicht ehr da ist, hilft wohlnur eine Neuisnatllation des clients, denn wie man den wiederbekommt, kein Plan.