Vielleich brauchst du eine aktualisierte Version (build 330). Hier ist diese Version zum Download.
Irgendwo müsste auch ein Update für deine SE Version zur Verfügung stehen. Bei mir geht diese Version ohne Probleme, trotz DX9 Graka und aktuellster DX Version.


edit: Hier ist die Update Version. Aber Achtung:

"This patch is only for 3DMark2001 SE (build 300) released in February 2002, and not for 3DMark2001 released in March 2001"

Hä?!

DirectX ist doch abwärtskompatibel. Irgendwie check ich dein Problem noch nicht so richtig? Bekommst du eine Fehlermeldung bei der Installation oder beim Starten?

Mhhh, also dann wird wohl mit Sicherheit nur an der Version vom 3D Quark liegen denn bei mir läuft das trotz aktuellem DX9 ohne Probleme. Schau mal nach einem Patch wie bereits vorgeschlagen oder zieh dir gleich die neuste Version wenn das alles nicht hilft.