adobe audition kann meiner meinung nach aber keine mp3-dateien schneiden ohne sie zu dekodieren und wieder neu zu komprimieren.
Falls doch, wäre nett wenn einer schreiben könnte, wie man's genau macht.
ich benutze für sowas "mp3DirectCut". die bedienung ist etwas gewöhnungsbedürftig (die bedeutung der Buttons hat man aber schnell raus) und es macht genau das was du suchst.
btw: ist freeware.
Edit: ach mist verdammt. Hätte ich doch mal vorher in den shareware-thread geguckt ... :
Damit mein post noch etwas mehr Sinn macht: Man kann damit auch prima mp2-dateien z.B. von demuxten Aufnahmen (von DVB-S / -T / -C) schneiden. (wenn man nur die Audiospur aus dem aufgenommenen mpeg braucht (z.B. Radio))