Das funktioniert wobei euer Problem nicht die gleiche IP sondern der gleiche Port ist
Wenn du in CS bist dann hol dir vorm Verbinden zu einem Server die Console und tippe dort "clientport 27006 ein"
edit: im Router evtl. einstellen, dass der Port 27005 auf 192.168.0.10 weitergeleitet wird und der Port 27006 auf die .11.
Die IPs sind nur ein Bsp.
edit2: und damit man den Mist nicht immer wieder neu eintippen muss kann man unter My Games einen Rechtsklick auf CS machen und in die Eigenschaften gehen. Dort lassen sich zusätzliche Startparameter eingeben, in dem Fall "-clientport 27006" auf einem Rechner.