Half-Life 2: Sprache umstellen

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Aqua Computer Forum. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

DustBuster

Full Member

Half-Life 2: Sprache umstellen

Donnerstag, 21. Juli 2005, 16:58

Hallo erstmal, ich habe gestern mal wieder HL2 neuinstalliert. Hab es dann auch angefangen zu spielen, aber irgendetwas kam mir anders vor als beim ersten Mal. Die Leute in City 17 sprechen alle englisch. Ich hab allerdings in Erinnerung das die damals deutsch sprachen, oder bin ich jetzt total verwirrt?

buekka

Senior Member

Re: Half-Life 2: Sprache umstellen

Donnerstag, 21. Juli 2005, 17:01

stell die steam-sprache auf deutsch, dann hast du hl2 auch auf deutsch

DustBuster

Full Member

Re: Half-Life 2: Sprache umstellen

Donnerstag, 21. Juli 2005, 17:09

Die Sprache in Steam ist auf deutsch.

facet

Senior Member

Re: Half-Life 2: Sprache umstellen

Donnerstag, 21. Juli 2005, 17:27

wenn du auf ne andere sprache zum ersten mal umstellst ladet steam ca. 60 mins die neuen deutschen bzw. anderssprachigen sounddateien runter.. ging mir so :-X
hm evtl. einfach ma auf englisch switchen und dann noma auf deutsch?! veil. hat er einfach keine deutschen sounddateien?!

DustBuster

Full Member

Re: Half-Life 2: Sprache umstellen

Donnerstag, 21. Juli 2005, 17:39

Beim ersten Mal wars doch aber auch deutsch. Und bei der Installation kann man ja nichts anderes asuwählen. Aber ich probiers mal.