hi,
soweit ich weiß gibts das beim windows explorer nicht. lade dir mal diesen explorer runter:
http://www.idoswin.de/idosfree.htm
das prog sieht aus wie der normale windows explorer kann aber vieles mehr. ich hab ihn bei mir in der arbeit im einsatz und bin damit sehr zufrienden.
öffne das prog nach der installation, klicke auf ansicht -> Verzeichnisgröße anzeigen. nun müsste der pc ein bisschen werkeln und hinter die ordner die jeweilige größe schreiben.
mfg
Sarx