die partition ist aber noch vorhanden, kann ich evtl. mit partiton magic oder ähnlichen tools das dateisystem OHNE datenverlust wiederherstellen?
Das kann man nicht so sagen. Kommt drauf an, wie und wo das Dateisystem zerschossen ist. Unter Umständen ist es möglich komplett wieder alles herzustellen, aber ich würde prinzipiell eher sagen, dass du mit einem gewissen Datenverlust rechnen musst.
hausen