Nuja, die Pumpe soll ja in einen mit der Flüssigkeit gefüllten Eimer hinein, um das System zu befüllen. Da brauch man halt ein bissel mehr. Wenn dann der Schlauch aufgesteckt und die Pumpe rausgenommen wird, bleibt der überschüssige Rest natürlich noch im Eimer übrig.
Habs bei mir einfach wieder in den 5L Desti-Wasser-Kanister zurückgekippt.
Mit nem 4-5L-Kanister kommst du sicherlich locker aus.
Edit: Ach mist, ich bin zu langsam