hi und willkommen!
wasser kann ziehmlich viel wärme energie aufnehmen und somit sollte es keine probleme geben.
der airplex is echt gut, was willst du für lüfter nehmen?
120mm?? ich hab nur 2 92mm lüfter drauf...
die lautstärke is natürlich von der lüfterspannung abhängig,
meine sind mit 5V kaum hörbar, aber auf 12V machen die einen heiden lärm!
die lüfter hängen bei mir an einer stufenlosen lüftersteuerung(5-10V per schalter auch 12V möglich))