du schraubst die alte ab, drehst die PnC anschlüsse ab, drehst sie bei der neuen scheibe wieder rein, ruhig von hand, bis die dichtung gut plattgedrückt ist. dann tust du die neue o-ring-dichtung auf den kupferboden in die dafür vorgesehene rille und legst die neue scheibe so auf die dichtung, das die anschlüsse jeweils über den enden des kühlkanas sitzten, also wie bei der alten scheibe, nicht das das wasser gradeaus von einem einlass zum anderen fließen kann durch den mittleren kanal, sondern den ganzen durchfließen muss

dann steckst du die alten schrauben mit den unterlegscheiben wieder durch die löcher in der platte, und ziehst sie über kreuz an, bis die dichtung ordentlich plattgedrückt und sich im dichtungsbett ausgebreitet hat an.
fertig

aber hier einen dichtheitstest nciht vergesen!
mit den federn ists das gleiche wie beim sockel a cuplex