Es stimmt, es ist grundsätzlich besser wenn alles aus dem selben Metall ist, was nicht heißt das Mischkreisläufe automatisch Sorgenkinder sind. Sehr viele Aqua-Computer Kühlungen sind Mischkreisläufe alleine schon da die Kühler alle aus Kupfer sind und der Airplex aus Alu. Bis jetzt habe ich noch von keiner korrosionsbedingten Undichtigkeit gehört.
Der Ausgleichbehälter ist eloxiert, d.h. er ist gewissermaßen bereits oxidiert, das sollte theoretisch eine weitere Korrosion verhindern. Da man allerdings nicht 100%ig davon ausgehen kann daß die Eloxatschicht fehlerfrei (ein kleiner Kratzer reicht schon...) ist sollte man in Mischkreisläufen einen Korrosionschutz-Zusatz im Wasser verwenden. Von Aqua-Computer gibt es z.B. ACfluid, das speziell für Kupfer/Alu-Kreisläufe entwickelt wurde. Alternativ kann man auch G11 oder G12 Kühlerfrostschutz von VW verwenden, das hat ähnliche Korrosionsschutz-Eigenschaften, muß aber in einer stärkeren Konzentration beigemischt werden und die Farben müssen einem nicht unbedingt gefallen...
Nachtrag:
"Eloxieren" nennt man das Verfahren zur künstlichen Oxidation des Aluminiums. Dadurch wird eine schützende Schicht auf der Oberfläche gebildet.