Also mal sehen.. du willt den APe intern einbauen?
Dann solltest du "gehäuse lüfter radi" bauen,also die Lüfter über dem radiator und ziehend,weil so die warme luft aus dem gehäuse gezogen wird, anders rum würde die warme luft ins gehäuse geblasen was ja nicht der sinn der sache ist.

zum zweiten kann ich dir leider nichts sagen.

Ach so.. der lüfter schiebt die Luft aus dem gehäuse durch der radiator aus dem gehäuse raus?

Ehrlich gesagt keine Ahnung, ob das funktioniert.

Wenn Du nicht reichlich experimentelle Bastellösungen magst wird Dir nichts anders übrig bleiben als Version 1) zu nehmen. Der Airplex Evo hat die Gewinde für die Lüfterschrauben nur auf der den Anschlüssen abgewandten Seite. Wenn Du also den Lüfter auf die Innenseite bringen willst hast Du a) ein Problem den Radi am Gehäuse zu befestigen und b) ein Problem mit den Schlauchanschlüssen die dann nämlich genau auf die Gehäusewand zeigen. Das könntest Du natürlich umgehen indem Du den Radi von außen ans Gehäuse schraubst, aber ob das so ganz das Gelbe vom Ei ist...

Schau dir meinen Thread mal an, da siehst du, wie sich der APE120 über dem NT einbauen lässt.

Anschlüsse beide unten geht nicht, weil der APE120 rechteckig und nicht quadratisch ist und der 120er Lüfter beim großen Chieftec direkt über dem NT sitzt und so kein Platz nach unten mehr ist.

Wie gesagt, schau dir meinen Rechner an, da hab ich genau das was du vorhast gemacht:

Ne, umgekehrt, von oben geht's zum Prozessor und von unten zum AquaTube, der vorne in der Blende über zwei große Laufwerksschächte geht...
Sieht man aber auch auf dem letzten Bild, obwohl es stimmt schon, auf dem Bild sieht man das nicht soo gut, naja, jedenfalls ist es so wie grade geschrieben.