First of all hello to all.
I am sorry to tell you I can't speak german. I only can understand it when reading , writing is also impossible for me. But I will use a translator so I hope everybody will understand me .

I am interested in the Set "high end 240" and I want to combinate it with the aquabay.

And now my questions:

Question 1:
Does the Aquabay contain a reservoir for water ?
If so , is it possible to change the reservoir of the High End Set with the aquabay ? Because I don't need 2 reservoirs .

Question 2:
Are there in the set allready litle ruber feet for the Eheim pomp included so he makes less noise ?


Tnx

You may answer in german or in english . Thats no problem for me to understand (I hope :p)



PS: I tryed to translate the questions


Frage 1: Enthält das Aquabay einen Vorratsbehälter für Wasser? Wenn
so, ist es möglich, den Vorratsbehälter des hohen Endes zu ändern,
das mit dem aquabay eingestellt wird? Weil ich nicht 2
Vorratsbehälter benötige.

Frage 2: Gibt es im Satz, den allready litle ruber Füße für den
Eheim Pomp einschlossen, also bildet er weniger Geräusche?

tnx

So when I buy this, everything will be complete
- High end 240
- Twinplex GPU for ATi
- Aquabay
- Ruber Feet For Pomp
- Beleuchtungsmodul blau 2200 mCd.



One more and last question

Those "3m glasklarer Schlauch im plug&cool-System " , when you are making turns with it in your case arent they going to bend to much ? So they will obstruct the water or are they strong enough ? because I don' want my cables to crack like this =>  /\   so they obstruct the water

Tnx for all the information


Here you can see some screens of what kind of system I like to build http://www.blackz.be/index.php?show=MyPC

* 2 more questions
Question 1:
Are these those ruber feet for the Pomp ? And can I attach the pomp with those @ the aquabay ?


Question 2:
I am from Belgium so I need to order it with the post.
But what means Vorkasse ? Is it that I have to pay 6 € with Bank transfer and that I pay the rest here at my house on delivery ?

Mooha  ;D nice

And those metals at the pomp are not included I supose,so I have to buy them seperated from everything



and now just explaination of this one

Question 2:
I am from Belgium so I need to order it with the post.
But what means "Vorkasse" ? Is it that I have to pay 6 € with Bank transfer and that I pay the rest here at my house on delivery ? And how long can it take to get over here I read 1,5 weak in faq if I am correct  :-/

OK tnx

I tought I could pay 6,79 Euro in "Vorkasse" with banktransfer and then you pay the rest at your door when they deliver.


But it is possible to arrange a delivery date cause I am not allways at home (Think nobody is)

oki many tnx yes last one was a question ?
and you answered what I wanted to know

Tnx a lot for all the info .
Now it's time to order

Zitat von »TaK47«

But if u put The Aquatube in the AquaBay and there is a drive under it, u also need angles (<<Winkel>>) for the Aquatube!!

TaK47


P.S. I've got a bad grammer, but I PISS OF IT!!!

Me 2 :p
Don't worry

I said in the beginning you may answer in German if you want .

And then the FINAL question

Yeh I know I am a bit worried

Are the Screw's included (don't laugh plz ) to attatch the coolers on the CPU & GPU ?

Whoohoo