Hallo #gG-Clan_Acheron,
meinen Aquatube habe ich ebenfalls horizontal eingebaut, und zwar in die Seitenwand meines CS901 ( = CS 2001). Den Airplex Evo 360 habe ich genau wie du in den Towerdeckel gesetzt.
Die Löcher in den Deckel und die Seitenwand sind mit Laser geschnitten.
Bei Interesse kannst du auf meine Homepage sehen (Klick in Sig.

), da gibt es Fotos und Beschreibungen.