Ich kann mir nur vorstellen daß das am Leitungswasser gelegen hat. Daß sich dadurch eine derartige Verfärbung eingestellt hat habe ich zwar noch nie gehört, aber who knows... An Fertigungsreste aus dem Airplex glaube ich nicht - nicht in diesem Maße.
Naja, das Wasser hast Du wohl schon getauscht (hoffentlich gegen destilliertes Wasser diesmal

) und den Kreislauf mal durchgespült. Ich würde Dir empfehlen auch mal die Pumpe zu öffnen, nicht daß sich da irgendwelcher Schmand abgesetzt hat...
Dann bleibt nur abzuwarten ob sowas nochmal vorkommt.
@Enigma:
Wie hast Du DAS denn geschafft?! :o Du sollst doch auch kein Fischfutter in den Aquatube schütten! ;D