*lufthol* also:
wenn du die AT horizontal montiert hast, musst du natürlich den rechner nach hinten kippen. das sollte ja kein problem sein
dann einfach die AS im entlüftungsmodus befüllen.
sobald du kein wasser mehr nachfüllen musst um den wasserstand zu erhalten (man klingt das geschraubt) machste den decke drauf und lässt die pumpe solange entlüften, bis kein rasseln mehr von der pumpe zu hören ist (hier bei kann auch das leichte schütteln der pumpe helfen damit sich blasen lösen können!). dann kannst du den jumper ziehen und die pumpe normal laufen lassen und dich deiner wakü erfreuen.
wenn du noch ne spülleitung drin hast solltest du beim befüllen eine leere flasche über die spülleitung stülpen, so dass das wasser wieder in die AT zurückläuft
ps: ich selbst habe "nur" ne 1046, aber im prinzip mach ich es genau so, nur nehm ich zum entlüften ne steckerleiste mit schalter