ich denke das es egal ist in welcher reihenfolge du die verschlauchst, sowohl weil die wassertemperaturen nicht so stark ansteigen wie sich wohl einige vorstellen, als auch das es vom durchfluss her absolut keine rolle spielt in welcher reihenfolge man die kühler im kreislauf anordnet.
der durchflusswiederstand eines kühlers ist immer gleich egal ob du ihn im kreislauf vor oder nach einem anderen kühler einbindest.
und da das wasser überall durch muss, und das wasser "unterwegs" auch nicht weniger wird um dann im ausgleichsbehälter magisch wieder zu erscheinen, weil du sonst nämlich sehr schnell ein schönes vakuum im system hättest und Scully und Mulder am hals wegen unerklärlicher (physischer) phänomene, ist der durchfluss gezwungenermaßen überall gleich.
die flussgeschwindigkeit mag vielleicht an manchen stellen eine anderesein, wenn der durchmesser größer oder kleiner wird, aber die durchfließende masse kühlmittel an jedem beliebigen punkt im system MUSS immer gleich bleiben!
edit: für parallel verschlauchte systeme gilt das mit dem durchfluss/durchmesser nur wenn man an den parallelen passagen den gesamtdurchmesser nimmt, aber ich denk mal das spielt hier keine rolle