Connection selection question (English)

WizardD

Junior Member

Thursday, September 26th 2002, 4:39pm

1

Hello all.
Hope you can help me (forum posts get faster responses than email

)

I'm looking to order
2 set angled, swivelling connections (for cuplex and evo)
1 set angled, swivelling connections (for twinplex chipset)
1 set angled, swivelling connections (for aquadrive)

Do I just need to order 4x Anschluss plug&cool gerade G 1/8
or 8x?
Have I got the right fitting for all three or is one of them a mini type?

Thanks in advance.

Please excuse my English - I'm English.

Quoted from "Manuel_aka_Auge"

Different from the others, that´s the meaning of case-modding.

r1ppch3n

Moderator

Re: Connection selection question (English)

Thursday, September 26th 2002, 5:05pm

2

Anschluss plug&cool™ gerade, Gewinde G 1/8, kompakte Ausführung:

Anschluss plug&cool™ gewinkelt, drehbar, Gewinde G 1/8, kompakte Ausführung (that should be the ones you'll want to buy...)

they will fit on all ac coolers, the only components using others are the airplex and the eheim pumps...

you'll find the connections in the shop in 'zubehör'...

a set would be two of them so it would be a good idea to order 8... :

;D ;D

Damien

Full Member

Re: Connection selection question (English)

Thursday, September 26th 2002, 5:14pm

3

neither nor i think...
'Anschluss plug&cool™ gewinkelt, drehbar, Gewinde G 1/8, grosse Ausführung'
is the standard sized angled connection for cuplex (i'm not sure wether you can use it for the evo as well it isn't listed in the description)

'Anschluss plug&cool™ gewinkelt, drehbar, Gewinde G 1/8, kompakte Ausführung'
is a reduced size version for use with cuplex, twinplex and aquadrive. for each component of your system you need two connectors so it would be 8x 'Anschluss plug&cool™ gewinkelt, drehbar, Gewinde G 1/8, kompakte Ausführung'

edit: verdammte axt wie machst du das nur, daß du immer schneller bist??

r1ppch3n

Moderator

Re: Connection selection question (English)

Thursday, September 26th 2002, 5:22pm

4

@damien
du hattest volle 25min zeit um vor mir zu antworten... :

;D ;D ;D ;D

WizardD

Junior Member

Re: Connection selection question (English)

Friday, September 27th 2002, 1:34am

5

That's great - thanks guys.

I thought mini might refer to the thread fitting, but that makes sense now.

Please excuse my English - I'm English.

Quoted from "Manuel_aka_Auge"

Different from the others, that´s the meaning of case-modding.

thore

Senior Member

Re: Connection selection question (English)

Friday, September 27th 2002, 3:11am

6

after some american dudes now users of uk get the point where high-quality watercool equipment is available. if someone pays attention to my opinion: aqua-computer would do good in relaunching it's website as a multilanguage one... german/ english might do it. for the beginning

[edit]

oops. as i just recognized, i should provide my signature as a multilanguage one, too ;D

Well, here's my first question. Do you think it's kind of dangerous handing out guns at a bank? (Michael Moore, Bowling for Columbine)

WizardD

Junior Member

Re: Connection selection question (English)

Saturday, September 28th 2002, 2:31am

7

Quoted from "thore"

[edit]

oops. as i just recognized, i should provide my signature as a multilanguage one, too ;D

From Babelfish:

Quoted

"you ham'se the brain probably formats and the FAT deleted!" [ Chewy ]

Maybe.... ;D

Please excuse my English - I'm English.

Quoted from "Manuel_aka_Auge"

Different from the others, that´s the meaning of case-modding.

thore

Senior Member

Re: Connection selection question (English)

Saturday, September 28th 2002, 3:43am

8

you just have to love those online translators :

but actually you might already have recorgnized that there is a number of users here in the ac forum, who are capable of speaking english... which means there is really NO need of those translators