(14:03:23) (Cerbis_Latran) Dude, uhm. Do me a personal favor?
(14:03:51) (Eliza) what is it?
(14:04:04) (Cerbis_Latran) Never kill anyone. You'd enjoy it far too much.
Es passt auch, die Pumpe + FMJ passt in das Aquabay 1.1 aber hier ist die Rede von der 12V Eheim und die passt von Haus aus nicht ins FMJ wegen dem Lilakasten hinten dran ...
aber die anschlüsse gehen doch nicht duchr die seite des fmj oder naja ich möchte wissen wie das ist wenn ich die as12v um 90° drehe also das die saugseite an der seite sitzt den at einbaue und ob das mit dem abschirmgehäuse und den anschlüssen geht aslo ob die an der seite auch löcher gelassen haben wegen dem seitlichen anschluss und ob das mit der as12v und fmj ins ab at passt
Bohrungen an der Seite ? ... selbst wenn es welche hatt wird dir das nix bringen, weil die Form dann ungleich wäre und somit nicht funktionieren würde ...
Also hier mal die Dau sichere Erklärung: Du kaufst dir das Aquabay AT, schraubst die Pumpe hinten an die Halterung ran. Dann schaust du von vorne drauf, so das du den AT siehst, da guckt der Druckstuzen nach hinten zum NT, und der "Saugstuzen" nach links ...
Sorry aber was man daran nicht verstehen kann, und die Pumpe so zu montieren, das das FMJ nicht übereinstimmt ist doch überhaupt nicht möglich da das FMJ mit der Pumpe verschraubt wird da es sonst direkten Kontakt zur Pumpe hätte was die Schwingungen weiter leiten täte ...