I am no software engineer by a long shot, but since your query has been here a couple of days, I will make a suggestion...
Close aquasuite and move the database in question.
Then restart aquasuite and see if it creates a new database.
If aquasuite doesn't like that, copy the old, emptied database back, and maybe that will compact it.