Manual for Aquastream XT?

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Aqua Computer Forum. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Guffen

Newbie

Manual for Aquastream XT?

Freitag, 25. Januar 2008, 18:40

Is there an english manual for the Aquastream XT?

gr3if

God

Re: Manual for Aquastream XT?

Samstag, 26. Januar 2008, 13:46

No. There isn' t even one in german available

> Evil E. <

Junior Member

Mittwoch, 14. Januar 2009, 17:38

I can actually see a German manual for the AquaStream XT in the Support -> Downloads section of the AquaComputer website, but no English manual. Perhaps the AC team can give us some more information about when we can expect an English version of the AquaStream XT manual ? (or add a link to the downloads section if it's already available)

P.S. : I also noticed that the English manual for the TubeMeter USB is actually the German manual (incorrectly linked). Maybe someone of the AC team can correct this so that the correct (English) version is attached to this link... :thumbup:

fox3

Full Member

Mittwoch, 14. Januar 2009, 20:26

I have found an english manual for the XT here: http://www.frozencpu.com/images/products/pdf/ex-pmp-58.pdf

Also I have the tubemeter and the instructions came in english and German, pretty sure you can find it remember Google is your friend

> Evil E. <

Junior Member

Mittwoch, 14. Januar 2009, 23:13

@fox3, I appreciate your help, but that's not the point of my post above.

AquaComputer offers products that are being sold in and outside Germany's borders through the internet. Therefore it's AquaComputer duty to pay attention to details such as offering proper support to customers and potential customers. These German and also English manuals are just 1 piece of that. So the purpose of my post above is to point out that AquaComputer has uploaded an incorrect manual for the TubeMeter USB product so that they can correct this issue and people can actually download the proper document, and also to ask about the English manual of the AquaStream XT so (if they already have it ready) that they can make it available to the customers and potential customers on their own website.

A manufacturor should always have the proper documentation of their product(s) and/or services available on their own website for their customers, that's the first place where people will look for them. I'm just pointing this out so that it can be rectified.