I don't think so. A USB2.0 port has +5V, Ground, Data (+) and Data (-). USB is a Host-Device Protocol and each USB device requires it's own data lines. To connect 2 x USB devices you need +5V, Ground, Data (+), and Data (-) for each device, so a minimum of 6 pins. You could connect a small 2-port USB hub located near the Oct and HFN, then plug each one into a port on the USB hub. Here is the pinout of a 10-pin USB2.0 Header.