Oh I didn't mean through the same wiring. What I meant was 10 wires going through the same physical cable. 5 each will be dedicated to each USB device. There would be no interaction between the two devices except perhaps magnetic or RF induced, which was the point of my question. Sorry if I didn't make that clear.
Yeah it'll be fine! The standard cables you get with, say, a lian li case for the dual usb porst on the front are like this.
I think the voltages used for the data lines are so low, that the interference is negligible.
I'm sure it wouldn't harm using shielded cable, but i don't think it is necessary, especially on such a short run. if you were talking 10m of cable, then maybe yes.
hope this helps