• 26.04.2024, 11:39
  • Registrieren
  • Anmelden
  • Sie sind nicht angemeldet.

 

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Aqua Computer Forum. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Re: XiFI sound treiber spinnen rum -alternative?

Dienstag, 30. Mai 2006, 15:04

soweit habsch s nu rausgetüddelt das es scheinbar n IRQ konflikt ist ... : http://forum.abit-usa.com/showthread.php?t=106742

nur wie stell ich den IRQ im Bios um ? da is keine möglichkeit dafür naja zumindest check ichs grad nicht ganz ..

Also Graka PCI-e Slot1 hat irq 16 und die soundkarte auch .. was tun=?
M.-Sys: Gigabyte GA-FX-58-extreme / 920@4Ghz / 6gig Corsair / r9 290 all AC



Wäre es nicht adäquat, den Usus heterogener Termini zu minimieren?
(Sollte man nicht weniger Fremdworte verwenden?)


Religionskriege sind Konflikte zwischen erwachsenen Menschen, bei denen es darum geht, wer den cooleren, imaginaeren Freund hat

Re: XiFI sound spinnt scheinbar:*IRQ-probs*need he

Dienstag, 30. Mai 2006, 15:38

Gibts die Möglichkeit die Soundkarte in einen anderen PCI Slot zu stecken?

Re: XiFI sound spinnt scheinbar:*IRQ-probs*need he

Dienstag, 30. Mai 2006, 15:47

ne wegen den zu langen schrauben vom AquagraFX kann ich leider nur einen PCI Slot benutzen (ok ich könnte es isolieren aber de Xifi wird so schon gut heiss ... gut das mein NT unten ist das kühlt sie etwas -... nagaut die XIfi verrichtet bei mir auch schwerstarbeit - immer volldanpf 24/7 ;) )

ich kann da wohl was einstellen im Bios aber ich raff das grad nicht so ganz...

ich schreib die settings mal eben ab - ich meld mcih gleich wieder - reboot
M.-Sys: Gigabyte GA-FX-58-extreme / 920@4Ghz / 6gig Corsair / r9 290 all AC



Wäre es nicht adäquat, den Usus heterogener Termini zu minimieren?
(Sollte man nicht weniger Fremdworte verwenden?)


Religionskriege sind Konflikte zwischen erwachsenen Menschen, bei denen es darum geht, wer den cooleren, imaginaeren Freund hat

Re: XiFI sound spinnt scheinbar:*IRQ-probs*need he

Dienstag, 30. Mai 2006, 16:13

hmm soweit so gut - Also:

Ressources Controlled by : Auto / Manual
Manual=
IRQ  4   (PCI-Device oder Reserved)
IRQ  5   (PCI-Device oder Reserved)
IRQ  7   (PCI-Device oder Reserved)
IRQ 10  (PCI-Device oder Reserved)
IRQ 11  (PCI-Device oder Reserved)

-----------------------------------------------
und dann noch als weitere Möglichkeit:
PIRQ_0 use IRQ No. (Auto oder 4,5,7,10,11)
PIRQ_1 use IRQ No. (Auto oder 4,5,7,10,11)
PIRQ_2 use IRQ No. (Auto oder 4,5,7,10,11)
PIRQ_3 use IRQ No. (Auto oder 4,5,7,10,11)

++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++
was davon isset denn nu ?

-oben auf manual und alles auf PCI-device und zB. nur IRQ 11 auf Reserved?

-und PIRQ_3 entsprechend auf 11
(ich nehme mal an das die da mit PIRQ_3 den 4 PCI slot meinen ? bzw. den 2 PCI Slot und mit PIRQ_0 und PIRQ_1 sind dann die beiden SLI PCI-e slots? )


Also so: ?

Ressources Controlled by : Auto / Manual
Manual=
IRQ  4   PCI-Device
IRQ  5   PCI-Device
IRQ  7   PCI-Device
IRQ 10  PCI-Device
IRQ 11  Reserved

PIRQ_0 use IRQ No. = Auto
PIRQ_1 use IRQ No. = Auto
PIRQ_2 use IRQ No. = Auto
PIRQ_3 use IRQ No. = 11

???

EDIT:grad versucht - funzt auch nciht also er ändert IRQ nciht für die karte - wie muss das denn nun ??
M.-Sys: Gigabyte GA-FX-58-extreme / 920@4Ghz / 6gig Corsair / r9 290 all AC



Wäre es nicht adäquat, den Usus heterogener Termini zu minimieren?
(Sollte man nicht weniger Fremdworte verwenden?)


Religionskriege sind Konflikte zwischen erwachsenen Menschen, bei denen es darum geht, wer den cooleren, imaginaeren Freund hat

Re: XiFI sound spinnt scheinbar:*IRQ-probs*need he

Dienstag, 30. Mai 2006, 17:53

yuhuuuuuu

es gibt nen neuen Treiber für die x-fi

Ich teste mal grad.......

Die warnen aber schon vor "This is an unsable vers." ... : )

Re: XiFI sound spinnt scheinbar:*IRQ-probs*need he

Dienstag, 30. Mai 2006, 18:28

danke für die information - werd auch gleich testen! - der witz ist ich hab vorhi mit creative telefoniert - die bieten einen umtausch der xifi karten gegen eine mit neuerer Firmware an ... wenns der neue treiber nix hilft - kann sich creative echt warm einpacken in allen foren sind die user inzwischen dermaßen sauer ... naja - eben treiber insten ... bis gleich!
M.-Sys: Gigabyte GA-FX-58-extreme / 920@4Ghz / 6gig Corsair / r9 290 all AC



Wäre es nicht adäquat, den Usus heterogener Termini zu minimieren?
(Sollte man nicht weniger Fremdworte verwenden?)


Religionskriege sind Konflikte zwischen erwachsenen Menschen, bei denen es darum geht, wer den cooleren, imaginaeren Freund hat

Re: XiFI sound spinnt scheinbar:*IRQ-probs*need he

Dienstag, 30. Mai 2006, 19:31

gut ich hab die treiber ausprobiert - 1. sinds nur beta und laufen September ab und 2. ändert es das problem nicht

jetzt wart ich mal auf ne email von creative support mit "tips zur störungsbeseitigung" - mal sehen obs hilft - wenn nicht geht die karte zurück und ich will den kaufpreis erstattet haben - ich kauf doch ncith was was von vornherein nicht läuft...
M.-Sys: Gigabyte GA-FX-58-extreme / 920@4Ghz / 6gig Corsair / r9 290 all AC



Wäre es nicht adäquat, den Usus heterogener Termini zu minimieren?
(Sollte man nicht weniger Fremdworte verwenden?)


Religionskriege sind Konflikte zwischen erwachsenen Menschen, bei denen es darum geht, wer den cooleren, imaginaeren Freund hat

Re: XiFI sound spinnt scheinbar:*IRQ-probs*need he

Dienstag, 30. Mai 2006, 20:51

Wie ässert sich dein Problem genau.

Ich werd auch mal ne Mail schreiben das is nämlich nich Sinn der Sache.

Bei mir äussert sich wie folgt:

Game starten , entweder kein sound , oder gebuten sound ......

Oftmals schmiert der ganze Pc ab.

Ps treiber bringen bei mir rein garnix ....

Re: XiFI sound spinnt scheinbar:*IRQ-probs*need he

Dienstag, 30. Mai 2006, 21:09

bei mir is beim zocken sobald mir einer granaten und ähnliches um die ohren wirft so ein unglaublicher lärm so rauschen , knirschen knacken - nciht zu beschreiben und der geht auch net mehr weg - muss spiel und teamspeak ausmachen danach gehts meist weg - ggf. PC neu starten - wollen die mich verarschen? die karte is schon soooo alt (mehr als halbes jahr alt) - keine anständigen treiber - nix - support hat auch null ahnung von den produkten - total affig sowas

ne treiber bringen nix - und das was die mir grad per email geschickt haben is ja wohln witz:

[url][/url]

dort steht man soll die hardwarebeschleunigung der grafikkarte verringern = GEHTS NOCH ? KLAR ICH KAUFN SLI SYSTEM UM ES DANN LANGSAMER ZU STELLEN - WTF?=?

ansonsten stehen da n paar bioseinstellungen dies schon seit ewigkeiten nciht mehr gibt (das EINZIGE was ich einstellen konnte war system bios cacheable .. LOL ) und ansonsten steht da man soll ACPI ausmachen ROFL UND DEN PC NEUINSTALLIEREN ! Ne is klar WEGEN EINER SOUNDKARTE PC NEUINSTALLIEREN - LÄCHERLICH !!!!!!!!

das teil fliegt raus - fertig ich steig wieder um auf onboard sound auch wenns der letzte mist sound dann ist und klingt wie aufm klo aber wenigstens kann ich dann wieder spielen

ich schick die karte morgen ein - dann krieg ich eine mit neuer Firmware (obs das bringt? ) najo ansonsten gibts ja leider keine alternativen ausser onboard ...



EDIT : wieso frisst das forum den Link nciht ?? must den ganzen link da kopieren

EDIT: Der böse Mod macht das schon
KLICK MICH
M.-Sys: Gigabyte GA-FX-58-extreme / 920@4Ghz / 6gig Corsair / r9 290 all AC



Wäre es nicht adäquat, den Usus heterogener Termini zu minimieren?
(Sollte man nicht weniger Fremdworte verwenden?)


Religionskriege sind Konflikte zwischen erwachsenen Menschen, bei denen es darum geht, wer den cooleren, imaginaeren Freund hat

Re: XiFI sound spinnt scheinbar:*IRQ-probs*need he

Dienstag, 30. Mai 2006, 21:25

Gibts das nich ne Nummer kürzer?

MfG
"I've always said, the Web is the sum of all human knowledge plus porn.", Ron Gilbert
UltraStar Manager 1.7.2 | Infos zu meinem PC | .o0 DeathSpank 0o.

Re: XiFI sound spinnt scheinbar:*IRQ-probs*need he

Dienstag, 30. Mai 2006, 23:20

w0 is mein link geblieben??

najo ich kopier mal eben die ganze mail :

Sehr geehrter Kunde,

vielen Dank für Ihre Anfrage bei der technischen Unterstützung von
Creative Labs.

Ihre Kundennummer lautet: xxxxxxxxx

Informationen und Fehlerbehebungstipps finden Sie unter folgendem Link
unserer Knowledgebase:

http://de.europe.creative.com/support/kb…sp?l=3&sid=6516

Sie werden nun zu dem Artikel weitergeleitet.

Alternativ, gehen Sie zu:

http://de.europe.creative.com/support/kb

und tippen dort sid6516 in das Suchfeld und klicken auf "Suche"

Sollten Sie noch weitere Fragen an uns haben, zoegern Sie nicht uns zu
kontaktieren.


Bitte fügen Sie Ihrer Antwort immer den vorangegangenen Schriftverkehr
bei. So können wir den Vorgang besser nachvollziehen und die
Bearbeitungszeit verkürzen.

Mit freundlichen Grüssen

Kevin Leviste
Technische Unterstützung
Creative Labs Europe
M.-Sys: Gigabyte GA-FX-58-extreme / 920@4Ghz / 6gig Corsair / r9 290 all AC



Wäre es nicht adäquat, den Usus heterogener Termini zu minimieren?
(Sollte man nicht weniger Fremdworte verwenden?)


Religionskriege sind Konflikte zwischen erwachsenen Menschen, bei denen es darum geht, wer den cooleren, imaginaeren Freund hat

Re: XiFI sound spinnt scheinbar:*IRQ-probs*need he

Mittwoch, 31. Mai 2006, 15:03

soweit so gut...
nichts läuft ... geld will auch keiner mehr rausrücken also muss ich die karte einschicken - man muss bei der +35314380000 creative hotline anrufen (achtung auslandskosten.. ) und dann bekommt man ne email mit ner bearbeitungsnummer - diese muss man dann mit der karte nach NRW einschicken und bekommt dann aus Irland eine neue karte...

najo gleich mal ausbauen... so ein mist
M.-Sys: Gigabyte GA-FX-58-extreme / 920@4Ghz / 6gig Corsair / r9 290 all AC



Wäre es nicht adäquat, den Usus heterogener Termini zu minimieren?
(Sollte man nicht weniger Fremdworte verwenden?)


Religionskriege sind Konflikte zwischen erwachsenen Menschen, bei denen es darum geht, wer den cooleren, imaginaeren Freund hat

Re: XiFI spinnt ..eine leidige Geschichte und ihr

Donnerstag, 15. Juni 2006, 03:24

KK nun habsch meine XIFI sound karte eingeschickt und wieder bekommen UND HEY ES LÄUFT WIEDER OHNE PROBLEME !!! kein knirschen kein knacken - nix - alles perfekt - danke creative - super support - eine woche war die karte nun klappts (ok ich hab etwas spät gepostet jetzt aber ich wollts euch wissen lassen das es hilft !! )
M.-Sys: Gigabyte GA-FX-58-extreme / 920@4Ghz / 6gig Corsair / r9 290 all AC



Wäre es nicht adäquat, den Usus heterogener Termini zu minimieren?
(Sollte man nicht weniger Fremdworte verwenden?)


Religionskriege sind Konflikte zwischen erwachsenen Menschen, bei denen es darum geht, wer den cooleren, imaginaeren Freund hat

Re: XiFI spinnt ..eine leidige Geschichte und ihr

Donnerstag, 15. Juni 2006, 03:26

Zitat von »Papa_Schlumpf«

KK nun habsch meine XIFI sound karte eingeschickt und wieder bekommen UND HEY ES LÄUFT WIEDER OHNE PROBLEME !!! kein knirschen kein knacken - nix - alles perfekt - danke creative - super support - eine woche war die karte nun klappts (ok ich hab etwas spät gepostet jetzt aber ich wollts euch wissen lassen das es hilft !! )



dann hast du eine neuere rev. bekommen.

Re: XiFI spinnt ..eine leidige Geschichte und ihr

Donnerstag, 15. Juni 2006, 03:27

nein is die gleiche karte - isn Firmware update draufgekommen (hatte nen Kratzer auf der rückseite - der is immerncoh da !! )
M.-Sys: Gigabyte GA-FX-58-extreme / 920@4Ghz / 6gig Corsair / r9 290 all AC



Wäre es nicht adäquat, den Usus heterogener Termini zu minimieren?
(Sollte man nicht weniger Fremdworte verwenden?)


Religionskriege sind Konflikte zwischen erwachsenen Menschen, bei denen es darum geht, wer den cooleren, imaginaeren Freund hat

Re: XiFI spinnt ..eine leidige Geschichte und ihr

Donnerstag, 15. Juni 2006, 15:28

Same

Hatte nen netten Supporter der hat sich um die komplette Abwicklung gekümmert .

Alte karte ist seid gestern raus hoffe es hilft auch bei mir.


Was ich aber etwas unverschämt finde sind ihre Lösungsansätze ,
denn die verlangen einiges von einem !

Windowsreinstall etc .......

Naja hoffe das ich die karte bald zurück habe denn mein Onboardsound kann anscheind kein mic + 5.1

Re: XiFI spinnt ..eine leidige Geschichte und ihr

Freitag, 16. Juni 2006, 14:25

Ich hatte mal ne audigy 2 zs, damit gabs auch dauernd probleme.
Klang war auch nicht gerade prickelnd, zumindest is der von meinem onboard auf meinem jetzigen epox board nicht schlechter ^^
Auserdem fand ichs ne frechheit das diese damals schon teure soundkarte keinen optischen und/oder chinch koax ausgang hatte.
Auch ein grund warum ich mein onboard wieder bevorzuge und die Audigy verkauft hab.
hatte früher mal ne terratec dmx x-fire 1024, das war ordentlicher sound, gute treiber, optischer ein UND ausgang!! aber leider nur 4.1 :(

Fazit: Creative kommt MIR nicht mehr in den rechner.
Intel Core i7-4770K | Asus Z87-C | G.Skill Ripjaws 16GB DDR3-1600 | Asus DirectCU HD5850 | 250GB Samsung 840 SSD | Samsung F4 2TB | Musical Fidelity VDAC | BeQuiet Straight Power E9-CM 480W | Lian Li PC6
Zu verkaufen: LIAN LI PC-S80, 5x Noiseblocker XL1, div. Radiatoren, Laing DDC 12V, Aquadrive für 1 HDD

Re: XiFI spinnt ..eine leidige Geschichte und ihr

Freitag, 16. Juni 2006, 15:07

Zitat von »Steinman«

Ich hatte mal ne audigy 2 zs, damit gabs auch dauernd probleme.
Klang war auch nicht gerade prickelnd, zumindest is der von meinem onboard auf meinem jetzigen epox board nicht schlechter ^^
Auserdem fand ichs ne frechheit das diese damals schon teure soundkarte keinen optischen und/oder chinch koax ausgang hatte.
Auch ein grund warum ich mein onboard wieder bevorzuge und die Audigy verkauft hab.
hatte früher mal ne terratec dmx x-fire 1024, das war ordentlicher sound, gute treiber, optischer ein UND ausgang!! aber leider nur 4.1 :(

Fazit: Creative kommt MIR nicht mehr in den rechner.



vom klang her war die DMX X-fire auch bei mir so ziemlich das beste was ich bisher im rechner hatte... aber die Treiebr waren mues... uned es war keine 4.1 sonderne ine Quad-Sound bzw. 4.0 Karte...


Die Audigy-2 ZS verfügt übrigens sehr wohl über einen SP/DIF... allerdings nur intern... (wobei... sobald der Spund digital ausgegeben wird spielt die Soundkarte eh kaum noch ne rolle)


Man In Blue
A sinking ship is still a ship!

Re: XiFI spinnt ..eine leidige Geschichte und ihr

Freitag, 16. Juni 2006, 15:25

Hier noch eine mail mit lösungsansätzen die heute bei mir eintrudelte:

vielen Dank für Ihre Anfrage bei der technischen Unterstützung von
Creative Labs.

In our continuing efforts to resolve the reported issues of crackling
and popping in conjunction with Sound Blaster X-Fi audio cards, we would
like to issue a further update:

We have conducted a full review of our shipments vs. the number of
customers reporting this issue to our technical support advisors and
subsequently returning the product. Based on this we have confirmed
that a very small number of our Sound Blaster X-Fi customers are
affected (approximately 0.01%). We are of course aware of a further
number of customers who are experiencing these same issues but have
either not contacted our support agents or have not returned their
product for whatever reason. However even if we double or triple our
confirmed number to take this into account it would still only represent
0.03% of all shipments. Though only a few people have experienced this
in real-terms, Creative is still thoroughly committed to working
together with nVIDIA and other motherboard manufacturers to determine
its root cause. Other than an overall fix that we believe will require
a MB BIOS update, our Engineers have so far identified five other
potential root causes of these symptoms. In the interest of being
thorough we have covered all the issues and possible solutions already
covered in previous updates as well as new findings. For the most recent
updates on this audio crackling issue from the motherboard perspective,
please contact nVIDIA or your motherboard manufacturer.



Senario 1: A game's audio samples have levels or DC biases that are
unusually high. These samples have been found to overload the X-Fi
audio enhancement algorithms which result in output streams that clip,
or exceed the allowable output signal swing.



Solution: Reduce the game's audio level. Where this is not possible,
reduce the master volume level in Windows.



Senario 2: Very lengthy handling of Interrupt Service Routines (ISR) and
Deferred Procedure Calls (DPC) by the graphics driver on nForce
motherboards (Asus, MSI, Gigabyte are some motherboard vendors that use
this chipset) particularly when nVIDIA SLI graphics are used. One game
where this problem has been observed is the game Farcry, but other games
may be affected as well. These times have been observed to be as long
as 100 milliseconds and causes the audio data buffers handed to the
sound card driver by the application to become stale.



Possible Solution: A third party tool called "nHancer"
(www.nhancer.com) has been found to make it possible to mitigate this
problem by retuning the graphics driver. We recommend setting the AFR
(Alternate Frame Rendering) mode in nHancer to reduce the maximum
interrupt deferral times (called DPC) to the 10-25 millisecond range.
This problem is not unique to X-Fi, it causes crackling/distortion with
a number of other audio products we have tested.



Senario 3: In a small number of cases the game crackling issues were
found to be caused by the X-Fi driver related implementation.



Possible Solution: Download and install the latest driver from the
Creative website here. As of this date it is a beta version
(2.09.0001). This has been shown to resolve the crackling issues in
this small number of user?s systems.
M.-Sys: Gigabyte GA-FX-58-extreme / 920@4Ghz / 6gig Corsair / r9 290 all AC



Wäre es nicht adäquat, den Usus heterogener Termini zu minimieren?
(Sollte man nicht weniger Fremdworte verwenden?)


Religionskriege sind Konflikte zwischen erwachsenen Menschen, bei denen es darum geht, wer den cooleren, imaginaeren Freund hat

Re: XiFI spinnt ..eine leidige Geschichte und ihr

Freitag, 16. Juni 2006, 15:26

Teil 2: (Nachricht war zu lang *g* )

Senario 4: X-Fi's requests for PCI bus service are being "retried," or
deferred, an extraordinary number of times, presumably while the
graphics system is using system memory when playing Battlefield 2 during
complex graphics scenes. It may also occur in other games and is
associated most often with nVIDIA nForce chipsets with SLI graphics.
The SoundBlaster X-Fi sound card can withstand up to about 450 bus
retries on occaision, but in these cases we are sometimes seeing over
8000 bus retries for a single request, for a total deferral time of up
to 2 milliseconds (240 nanoseconds per retry). We have seen these
deferrals cause audio defects in non-Creative PCI sound cards as well.



Possible Solutions:

§ Use 2G of dual-channel memory

§ Flash the BIOS or change CMOS can cause the memory and PCI
performance to improve. Unfortunately in some of our tests this caused
the performance to sometimes degrade. We cannot advise which particular
BIOS versions improve performance and which reduce performance, but
flashing the BIOS can cause the system memory resource allocation to
change and updates are almost always reversible.

§ Ensure that the SATA hard drive is not conflicting with PCI
memory resources. Changing to a different controller may help.

§ Sometimes removing one SLI graphics card, rebooting with X-Fi,
then shutting down and reinstalling the second graphics card fixes the
problem.



Senario 5: Overclocking of Nvidia based graphics cards has been found to
cause crackling issues in Battlefield 2 and other gaming titles. Our
internal testing has found that it is the card?s Memory Clock Speed that
most directly affects the intensity and frequency of the crackling in
Battlefield 2.



Possible Solution: Installing the nTune application from nVidia?s
website will give you individual controls for memory clock speed and GPU
clock speed. The slower the Memory Clock Speed, the fewer and more
subtle the crackles. When turning the Memory Clock Speed down as far as
the application would let us, the crackling disappeared entirely. We
recommend that you reduce any overclocking and if necessary underclock
your graphics card no more than necessary to resolve any audio crackling
issue.



Follow these steps to modify the clock settings on your Nvidia Geforce
SLI graphics card/s (For other brands of graphics cards please consult
the documentation for that card or contact the manufacturer):



1. Right click the Desktop.

2. From the context menu, choose Properties. The Display
Properties window appears.

3. Click the Settings tab.

4. Click the Advanced button.

5. In the new window, click the nVidia tab (the one with the
nVidia logo).

6. In the list that appears, click Clock Frequency Settings.

7. Select the Manual radio button.

8. In the Settings drop-down menu, choose ?Performance (3D).?

9. Adjust the Memory Clock Speed to your specifications.

10. Click Test Changes.

11. Click Apply.



IMPORTANT : Changing the default clock speed on a graphics card can have
unexpected results. Please consult your graphics card documentation for
further details.





Conclusion: In summary we would like to highlight that based on our
extensive tests our findings have shown that this issue is not limited
to Sound Blaster X-Fi, in fact virtually any add-in audio card (and some
MB audio based solutions) can exhibit these issues to varying degrees.
Based on this and discussions with Nvidia, we therefore believe that
this issue can only be completely resolved with a BIOS update from
nVidia or the MB provider and our efforts to resolve this with them
continue. In the meantime our efforts to alleviate the issues and find
other workarounds also continue. We are additionally working on
collating the full list of systems tested, which numbers over 50
different systems, and hope to publish this shortly.
M.-Sys: Gigabyte GA-FX-58-extreme / 920@4Ghz / 6gig Corsair / r9 290 all AC



Wäre es nicht adäquat, den Usus heterogener Termini zu minimieren?
(Sollte man nicht weniger Fremdworte verwenden?)


Religionskriege sind Konflikte zwischen erwachsenen Menschen, bei denen es darum geht, wer den cooleren, imaginaeren Freund hat