• 22.07.2025, 18:34
  • Registrieren
  • Anmelden

  • Du bist nicht angemeldet.

 

Untertitel zu Video hinzufügen

Mastercooling

God

Untertitel zu Video hinzufügen

Mittwoch, 15. Oktober 2003, 21:37

Ich würde gerne nem Musik Video einen Untertitel also so wie Karaoke verpassen.Ist das irgendwie möglich.
Ach ja ist ASF.
Kanns aber auch mal in MPEG aufnehmen

pharao

Moderator

Re: Untertitel zu Video hinzufügen

Mittwoch, 15. Oktober 2003, 23:15

selbstgeschriebene Untertitel oder hast du schon eine entsprechende datei?

also zum zusammenfügen VirtualDub (Freeware)
zum Untertitel schreiben vobSub (zum Beispiel, auch freeware)

dann brauchst du noch ein entsprechendes Plug-in für V-Dub damit es die untertitel-Dateien auch lesen kann
Gute work-live-balance ist, wenn man von seinem Privatleben erschöpfter ist als von der Arbeit.

Mastercooling

God

Re: Untertitel zu Video hinzufügen

Mittwoch, 15. Oktober 2003, 23:41

Und wie heißt das Plug in für Vdub oder wo kann ich es herbekommen??

Naja den Text hab ich nur als Textdatei