• 29.04.2025, 08:16
  • Registrieren
  • Anmelden

  • Sie sind nicht angemeldet.

 

Vista Business auf Vista Ultimate upgrade: Wie funktioniert das?

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Aqua Computer Forum. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Selflezz

Senior Member

Beiträge: 1 345

Vista Business auf Vista Ultimate upgrade: Wie funktioniert das?

Freitag, 20. November 2009, 17:58

Hi,

ein Bekannter hat Windows Vista Business auf seinem Notebook als Vorinstallierte Version.
Da er aber das Windows deutlich lieber auf Englisch nutzen wollen würde, hat er sich mal schlau gemacht wie er das Windows auf Englisch kriegt.
Die einzige Möglichkeit besteht aber im Upgrade Von Vista Business auf Vista Ultimate, dass mehrere Sprachen , darunter Englisch, zur Verfügung stellt.

Das Problem ist nur: Wir finden keine Anleitung wie dieses Upgrade funktionert. Da er Vista Ultimate quasi sofort bracht, kommt der Versand einer Upgrade-DVD nicht in Frage, dies würde zu lange dauern.

Es gibt aber wohl auch die Möglichkeit, Ultimate sofort als Download von M$ zur Verfügung gestellt zu bekommen. Aber wie soll das funzen?
Und braucht man dann wieder einen neuen Software-Key?

Etwas Hilfe wäre sup0r.

MfG,
Selflezz
für die Menschen!

headfrag

God

Beiträge: 5 633

Freitag, 20. November 2009, 18:30

Seit Ende Februar wurde das Anytime Upgrade auf den Kauf eines Upgrade Kits beschränkt.
Es gibt keine legalen Weg mehr das Windows online upzugraden.

Quelle: http://blogs.zdnet.com/microsoft/?p=1164

Also muss er sich nen Anytime-Upgrade-Kit im Laden kaufen oder zuschicken lassen. Vielleicht ist er da mit Windows 7 Business / Ultimate besser bedient.
Linksammlung zum Thema Desktop-Design

Selflezz

Senior Member

Beiträge: 1 345

Freitag, 20. November 2009, 18:57

naja, es geht eben darum Windows Xp Professional oder eben Vista Business auf Englisch zu kriegen.

Das scheint ja nur mit Win Vista + Upgrade auf Ultimate zu funzen.

Kann man denn Win 7 Business von Deutsch auf Englisch umschalten?!
für die Menschen!

Grubka

Senior Member

Beiträge: 618

Freitag, 20. November 2009, 19:39

Bei XP Pro ist doch am Anfang der Installation immer die Abfrage der Sprache oder ist das nur Tastaturlayout?

hugoLOST

Foren-Inventar

Beiträge: 23 132

Freitag, 20. November 2009, 19:57

Zitat von »Grubka«

Bei XP Pro ist doch am Anfang der Installation immer die Abfrage der Sprache oder ist das nur Tastaturlayout?


Das ist nur das Tastaur Layout.

Bei W7 Buisness und W7 Ultimate kann man Sprachpakete z.b. für Englisch Installieren. Dann sind 95% vom Windows in der anderen Sprache.
#1

Selflezz

Senior Member

Beiträge: 1 345

Freitag, 20. November 2009, 20:13

hmmm....und diese Versionen sind recht teuer...


Von euch kennt niemand eine Möglichkeit Win XP Prof oder Vista businessauf Englisch zu stellen??
für die Menschen!

headfrag

God

Beiträge: 5 633

Samstag, 21. November 2009, 10:54

Google bzw. Wikipedia sagt (Stichwort "MUI"), dass du andere Sprachpakete installieren kannst. Dafür brauchste aber als Basis die englische(!) Windows Version.

Zitat

Unter dem Begriff Multilingual User Interface (MUI), zu deutsch mehrsprachige Benutzeroberfläche, vermarktet Microsoft Systemerweiterungen für das Betriebssystem Windows und das Büro-Paket Office, die es ermöglichen, auf einer Installation die Benutzeroberfläche (inkl. Hilfetexte) der betreffenden Programme in mehreren Sprachen zu nutzen. Als Basis muss jeweils ein englischsprachiges Produkt installiert sein. Ist ein MUI installiert, kann die gewünschte Sprache in der Systemsteuerung unter den Regions- und Sprachoptionen eingestellt werden.

Die erhaltenen Windowsinstallationen sind allerdings nicht mit einer Installation von Windowsversionen in der entsprechenden Sprache vergleichbar. So besteht schon das Menü des Windows-Explorers unter XP-Professional MUI (Deutsch) aus einem Gemisch von Englisch und Deutsch.

Quelle
Linksammlung zum Thema Desktop-Design

Selflezz

Senior Member

Beiträge: 1 345

Samstag, 21. November 2009, 13:57

Yapp, diese MUI Lösung habe ich auch gefunden.

Aber wie du schon gesagt hast geht das nur von Englisch auf Deutsch etc.

google sagt es gibt auch eine Möglichkeit die Registry zu verändern, so dass M$ denkt man hätte ein englisches Windows. Mag aber wohl nicht legal sein ....
für die Menschen!

koaschten

Senior Member

Beiträge: 1 888

Samstag, 21. November 2009, 18:20

Brauch man bei Windows 7 ned ultimate für die language packs? http://www.microsoft.com/windows/windows…re/default.aspx

Zitat von »Dino«

...lauter spinner ;)
(wehe, das nimmt jemand in seine sig ;))
dino

Ähnliche Themen