I had a question regarding dual monitor to which
aquacomputer support replied... maybe it answers your question:
The aquasuite assign the complete desktop space (complete size from all monitors together).
You have to move the elements in the aquasuite to the to the correct location.