https://forum.aquacomputer.de/weitere-foren/english-forum/112710-octo-lost-names-for-pwm-ports-temp-sensors-and-soft-sensors/
That was my post. I never did figure out what caused my Octo to revert to default names that day, and it has not happened since. I don't know where the user defined custom names for Octo PWM ports, Soft Sensors, and the Octo device name are stored but think it may be in C:\ProgramData\aquasuite-data\.aquasuite_db.database because I see this file gets updated every time I change a user defined name. I could be totally wrong about this. I don't think they are downloaded to the Octo because when I change a name I don't see the little floppy disc icon that appears when data is written to the Octo. I suspect that if Aquasuite cannot access this file for some reason, the default names will be applied.
I don't see where the things Sebastian suggested would have anything to do with this, but I am guessing about where and how these user defined names are stored and he knows where and how they are stored. I will note that when this happened to my Octo in 2022 it was 2 days after I had updated my mobo BIOS and was tweaking RAM timings due to getting some WHEA errors.