Etwas ähnliches wie Sketchup wüsste ich jetzt nicht.
Blender3d ist ein freies 3D Programmm, was jedoch einiges an Einarbeitungszeit benötigt.
Ansonsten haben auch die bekannteren Firmen in diesem Sektor teilweise spezielle Editionen, die für nicht kommerzielle Zwecke benutzt werden können. In der Regel sind die Ergebnisse natürlich mit einem Wasserzeichen versehen.
Von Maya gibt es z.B. eine sogenannte
Personal Learning Edition.